November 8, 2026 Vancouver’s novas bring years of metalcore friendships to the uneasy post-rock of “Oh Moon”